msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Donations 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-12 22:28+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-12 22:29+0330\n"
"Last-Translator: Seyed Hamzeh Fazeli <seyed.hamzeh.fazeli@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: ../easy-donations.php:72
msgid "paystar-easy-donations"
msgstr "درگاه پرداخت پی استار به همراه افزونه Easy Donations - حمایت مالی آسان"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:184
msgid "No items found."
msgstr "هیچ موردی یافت نشد."

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:308
msgid "Bulk Actions"
msgstr "کارهای عمومی"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:318
msgid "Apply"
msgstr "تایید"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:402
msgid "All dates"
msgstr "تمام تاریخ ها"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:415
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:431
msgid "List View"
msgstr "مشاهده لیست"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:432
msgid "Excerpt View"
msgstr "مشاهده خلاصه"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:458
#, php-format
msgid "%s pending"
msgstr "%s در انتظار بررسی"

#: ../inc/abstract/class-wp-list-table.php:713
msgid "Select All"
msgstr "انتخاب همه"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:62
msgid "Easy Donations"
msgstr "حمایت مالی آسان"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:63
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:69
msgid "Descriptions"
msgstr "توضیحات"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:70
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:71
msgid "Gateways"
msgstr "درگاه ها"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:74
msgid "Plugin Short Code"
msgstr "کد کوتاه افزونه"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:76
msgid "Donate Form Function"
msgstr "تابع فراخوانی فرم افزوه"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:78
msgid "Add a field"
msgstr "افزودن یک فیلد"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:80
msgid "Amount field type"
msgstr "نوع فیلد قیمت"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:87
msgid "Parallax Background"
msgstr "پس زمینه پارالاکس"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:95
msgid "Covered Background"
msgstr "پس زمینه کاور"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:101
msgid "Form Background"
msgstr "پس زمینه ی فرم"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:103
msgid "Active Currency"
msgstr "واحد پولی فعال"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:111
msgid ""
"Check this to hide the form and show the below message after successfull "
"payment."
msgstr ""
"برای مخفی سازی فرم و نمایش پیام به جای فرم پس از پرداخت های موفق این گزینه "
"را فعال نمایید."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:124
msgid "Successfull Payment Message"
msgstr "پیام پس از پرداخت موفق"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:130
msgid "I all load this styles after my own styles!"
msgstr "من این استایل ها را بعد از استایل های خودم لود خواهم کرد!"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:135
msgid "Custome Styles"
msgstr "استایل های سفارشی"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:175
msgid "In this section you can find informations about how to use this plugin."
msgstr ""
"در این بخش می توانید اطلاعاتی در مورد نحوه استفاده از افزونه مشاهده نمایید."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:184
msgid "Here you can see a list of available gateways."
msgstr "در این بخش می توانید لیست درگاه های موجود را مشاهده نمایید."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:193
msgid "You can use this code snippet to print the donate form in your theme: "
msgstr ""
"می توانید از تکه کد زیر برای نمایش فرم حمایت مالی در پوسته تان استفاده "
"نمایید: "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:216
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:242
msgid "Field Title "
msgstr "عنوان فیلد "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:218
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:244
msgid "Field Type "
msgstr "نوع فیلد "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:220
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:246
msgid "Text Field "
msgstr "فیلد متنی "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:221
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:247
msgid "Text Area Field "
msgstr "فیلد متن چند خطی "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:222
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:248
msgid "Password Field "
msgstr "فیلد رمز "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:226
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:252
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:229
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:255
msgid "Required"
msgstr "الزامی"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:231
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:257
msgid "Remove field"
msgstr "حذف فیلد"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:237
msgid "Add field"
msgstr "افزودن فیلد"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:273
msgid "Fixed value(s)"
msgstr "مقادیر ثابت"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:283
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:302
#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:83
#: ../inc/class-easy-donations-form.php:128
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:286
#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:305
msgid "Remove price"
msgstr "حذف قیمت"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:290
msgid "Add Amount"
msgstr "افزودن مبلغ"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:294
msgid "Typed by user"
msgstr "به انتخاب کاربر"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:327
msgid "Select Background"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:328
msgid "Reset Background"
msgstr "حذف تصویر"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:357
msgid "Submit"
msgstr "تایید"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:455
msgid "Changes Saved."
msgstr "تنظیمات دخیره شد."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:459
msgid "You have made no changes."
msgstr "شما تغییری ایجاد ننموده اید."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:493
msgid "Iranian Rial"
msgstr "ریال ایران"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-general.php:497
#: ../inc/class-easy-donations-form.php:125
#: ../inc/class-easy-donations-install.php:128
msgid "Iranian Toman"
msgstr "تومان ایران"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:17
msgid "Donation"
msgstr "حمایت مالی"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:18
msgid "Donations"
msgstr "حمایت های مالی"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:48
msgid "Nothing Found."
msgstr "موردی یافت نشد."

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:80
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:81
#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:18
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:82
msgid "Transaction ID"
msgstr "شماره تراکنش"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:84
#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:17
msgid "Gateway"
msgstr "درگاه"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:85
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:138
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:167
msgid " Payment Log's has been deleted. "
msgstr " گزارش پرداخت حذف گردید. "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:171
msgid " Unable to access payments array. "
msgstr " امکان دسترسی به آرایه ی پرداخت ها وجود ندارد. "

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments-list.php:208
msgid "View Details"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments.php:45
#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments.php:47
msgid "Payments"
msgstr "پرداخت ها"

#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments.php:45
#: ../inc/class-easy-donations-admin-payments.php:47
msgid "Payments List"
msgstr "لیست پرداخت ها"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:146
msgid "Amount:"
msgstr "مبلغ :"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:153
msgid "Payout"
msgstr "پرداخت"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:231
msgid "Please do not remove the form fields !"
msgstr "لطفا فیلدهای فرم را حذف نکنید!"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:238
msgid " is required"
msgstr " الزامی است"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:249
msgid "Amount is required"
msgstr "مبلغ الزامیست"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:256
msgid "Amount is numeric !!!"
msgstr "مبلغ یک مقدار عددی می باشد!!!"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:262
msgid "Please choose a gateway"
msgstr "یک درگاه پرداخت انتخاب نمایید"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:481
msgid "Gateway:"
msgstr "درگاه پرداخت :"

#: ../inc/class-easy-donations-form.php:483
#: ../inc/class-easy-donations-form.php:501
msgid "There is no active gateways."
msgstr "هیچ درگاه فعالی موجود نیست."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:16
msgid "Returned Payment ID was invalid."
msgstr "شناسه ای دی بازگشتی نامعتبر است."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:58
msgid "Enable"
msgstr "فعال سازی"

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:106
#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:167
msgid "This gateway is not registered"
msgstr "این درگاه هیچ جا ثبت نشده است"

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:112
msgid "Payment session is not set."
msgstr "سشن پرداخت ایجاد نشده است."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:127
msgid "This payment session is expired."
msgstr "این سشن منقضی شده است."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:146
msgid "No payment with this id exists."
msgstr "هیچ تراکنشی با این شناسه وجود ندارد."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:150
msgid "Payment data is not set."
msgstr "اطلاعات پرداخت ثبت نشده است."

#: ../inc/class-easy-donations-gateway.php:162
msgid "There is no session with this id."
msgstr "سشنی با این شناسه موجود نیست."

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:69
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:75
msgid "Family"
msgstr "نام خانوادگی"

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:81
msgid "Website"
msgstr "وبسایت"

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:87
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:92
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"

#: ../inc/class-easy-donations-install.php:97
msgid "Comment"
msgstr "توضیحات"

#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:18
#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:26
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار"

#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:67
msgid "Completed"
msgstr "کامل شده"

#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:71
msgid "Canceled"
msgstr "لغو شده"

#: ../inc/class-easy-donations-payments.php:75
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق"

#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:31
msgid "Please Enter PayStar Terminal"
msgstr "لطفا شناسه درگاه پی استار را وارد کنید"

#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:34
#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:104
msgid "PayStar"
msgstr "پی استار"

#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:57
msgid "Pay"
msgstr "پرداخت"

#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:62
#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:96
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: ../inc/gateways/class-edt-paystar-gateway.php:91
msgid "Payment Completed. RefNum"
msgstr "پرداخت موفق . شماره پیگیری"

#: ../inc/widgets/class-easy-donations-widgets.php:17
msgid "Easy Donations Widget"
msgstr "ابزارک حمایت مالی آسان"

#: ../inc/widgets/class-easy-donations-widgets.php:20
msgid "This widget displays easy donations form as a widget"
msgstr "ابزارک نمایش فرم حمایت مالی آسان"

#: ../inc/widgets/class-easy-donations-widgets.php:44
msgid "Last Posts"
msgstr "اخرین مطالب"

#: ../inc/widgets/class-easy-donations-widgets.php:51
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
