# Copyright (C) 2022 4partners
# This file is distributed under the GPL2.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4partners 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/4partners\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-13T14:15:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-13 17:18+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: 4partners\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
msgid "4partners"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#. Description of the plugin
msgid "-"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "4partners.io"
msgstr ""

#: classes/Plugin.php:145
msgid ""
"4partners plugin error: please install and activate WooCommerce wordpress "
"plugin"
msgstr ""
"Ошибка плагина 4partners: пожалуйста, установите и активируйте WooCommerce "
"плагин"

#: classes/Plugin.php:152
msgid ""
"4partners plugin error: please install and activate Cyr-To-Lat wordpress "
"plugin"
msgstr ""
"Ошибка плагина 4partners: пожалуйста, установите и активируйте Cyr-To-Lat "
"wordpress плагин"

#: classes/Services/CategoryService.php:164
msgid "4partners price adjustment"
msgstr "4partners увеличение цены"

#: classes/Services/CategoryService.php:176
msgid "No less than"
msgstr "Не менее чем"

#: classes/Services/ProductService.php:52
msgid "Fix product field values"
msgstr "Фиксировать значение полей товара"

#: classes/Services/ProductService.php:59
msgid "Title"
msgstr "Название"

#: classes/Services/ProductService.php:62
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: classes/Services/ProductService.php:65
#: classes/Services/SettingsService.php:298
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: classes/Services/SettingsService.php:58
#: classes/Services/SettingsService.php:133
msgid "Synchronization"
msgstr "Синхронизация"

#: classes/Services/SettingsService.php:59
#: classes/Services/SettingsService.php:141
#: classes/Services/SettingsService.php:385
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: classes/Services/SettingsService.php:222
msgid "Product catalog language"
msgstr "Язык каталога товаров"

#: classes/Services/SettingsService.php:230
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: classes/Services/SettingsService.php:231
msgid "Twice daily"
msgstr "Дважды в день"

#: classes/Services/SettingsService.php:232
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: classes/Services/SettingsService.php:240
msgid "How often to sync products?"
msgstr "Как часто синхронизировать товары?"

#: classes/Services/SettingsService.php:288
msgid "Please check categories for import from API"
msgstr "Пожалуйста, выберите категории для синхронизации с API"

#: classes/Services/SettingsService.php:295
msgid "Check all"
msgstr "Выбрать все"

#: classes/Services/SettingsService.php:299
msgid "Amount"
msgstr "Кол-во"

#: classes/Services/SettingsService.php:300
msgid "Started at"
msgstr "Начало"

#: classes/Services/SettingsService.php:301
msgid "Ended at"
msgstr "Окончание"

#: classes/Services/SettingsService.php:302
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: classes/Services/SettingsService.php:303
msgid "Items loaded"
msgstr "Товаров загружено"

#: classes/Services/SettingsService.php:357
msgid "Processing..."
msgstr "В процессе..."

#: classes/Services/SettingsService.php:360
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: classes/Services/SettingsService.php:362
msgid "Completed"
msgstr "Завершен"

#: classes/Services/SettingsService.php:386
msgid "Products"
msgstr "Товары"

#: classes/Services/SettingsService.php:388
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"

#: classes/Services/SettingsService.php:440
msgid "Checked categories"
msgstr "Выбранные категории"
